Amarti Lingua, s.r.o.

Aktívna spoločnosť
IČO: 44838581
DIČ: 2022843823
Trieda SNP 1533/38, Banská Bystrica

Základné údaje

Právna forma: Spoločnosť s ručením obmedzeným
Sídlo: Trieda SNP 1533/38, Banská Bystrica Zobraziť na mape ↗
Odvetvie (NACE): Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti 74.30 SK NACE podľa Štatistického úradu SR (Register právnických osôb) — štatistická klasifikácia hlavnej činnosti, nie predmet podnikania z obchodného registra.
Dátum vzniku: 1. 7. 2009
Základné imanie: 5,0 tis. €
Spisová značka: Sro/16676/S
Predmet podnikania (výber): prekladateľské a tlmočnícke služby z/do jazyka anglického a nemeckého; sprostredkovateľská činnosť v oblasti služieb; sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu …

Osoby vo vedení a vlastníctve

  • Ing. Martina Žiačková Kymanová od 1. 7. 2009
    konateľspoločník
    Podiel: 100 % Vklad: 5 000 €

Údaje z verejného obchodného registra. Chcete údaje opraviť alebo skryť? Použite odkaz „Žiadosť o skrytie profilu“ v pätičke.

Kľúčové údaje za rok 2025

Spoločnosť Amarti Lingua, s.r.o. v roku 2025 znížila stratu o 76 % na 2,3 tis. € a tržby jej narástli o 9 % na 15,8 tis. €.

15,8 tis. €
Tržby
2,3 tis. €
Strata
16,1 tis. €
Celkové výnosy
3,8 tis. €
Aktíva
-21,4 tis. €
Vlastné imanie
666 %
Celková zadlženosť
−61,5 %
Návratnosť aktív (ROA)
39,3 %
Hrubá marža

Hospodárske výsledky

Zisk (€)
Zisk (€): 2021 −4,2 tis., 2022 55, 2023 −7,8 tis., 2024 −9,6 tis., 2025 −2,3 tis.2021−4,2 tis.2022552023−7,8 tis.2024−9,6 tis.2025−2,3 tis.
Tržby (€)
Tržby (€): 2021 12,0 tis., 2022 15,5 tis., 2023 11,6 tis., 2024 14,6 tis., 2025 15,8 tis.202112,0 tis.202215,5 tis.202311,6 tis.202414,6 tis.202515,8 tis.
Rok Tržby Výsledok hospodárenia
2025 15,8 tis. € -2,3 tis. €
2024 14,6 tis. € -9,6 tis. €
2023 11,6 tis. € -7,8 tis. €
2022 15,5 tis. € 55 €
2021 12,0 tis. € -4,2 tis. €

Zdroj: účtovné závierky z Registra účtovných závierok. Zobrazené sú posledné dostupné roky.

Štruktúra majetku a zdrojov 2025

Aktíva

  • Dlhodobý hmotný majetok513 €
  • Krátkodobé pohľadávky302 €
  • Finančné účty3,0 tis. €

Pasíva

  • Základné imanie5,0 tis. €
  • Fondy zo zisku500 €
  • Výsledok hospodárenia minulých rokov-24,5 tis. €
  • Výsledok hospodárenia za obdobie-2,3 tis. €
  • Dlhodobé záväzky133 €
  • Krátkodobé záväzky25,0 tis. €

Finančné ukazovatele

2025 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014
Návratnosť vlastného kapitálu (ROE) — — — — — −175,0 % −43,8 % 14,6 % 37,1 % −32,4 % −43,8 % −58,1 %
Návratnosť aktív (ROA) −61,5 % −243,9 % −139,1 % 0,6 % −55,8 % −44,5 % −20,0 % 6,5 % 18,4 % −12,8 % −14,2 % −20,7 %
Zisková marža −14,7 % — — — — — — — — — — —
Hrubá marža 39,3 % — — — — — — — — — — —
Celková zadlženosť 666,2 % 585,2 % 268,4 % 118,6 % 122,5 % 74,6 % 54,4 % 55,4 % 50,6 % 60,5 % 67,7 % 64,3 %
Daň z príjmov 340 € — — — — — — — — — — —

Návratnosť a marže z výsledku hospodárenia po zdanení; celková zadlženosť = záväzky / aktíva. Pri zápornom vlastnom imaní sa ROE nepočíta.

Účtovné závierky

Súvaha a výkaz ziskov a strát po riadkoch tak, ako ich firma podala do Registra účtovných závierok. Zobrazené sú vyplnené riadky; sumy v celých eurách.

Riadky závierky zatiaľ nemáme načítané za roky: 2025, 2024, 2023, 2022, 2021, 2020, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013 — sú v origináli nižšie.

Originály v Registri účtovných závierok

Dôležité udalosti

  • Konkurzy a reštrukturalizácie
    prebiehajúce konanie · Obchodný vestník, register úpadcov
    NIE
  • Dlhy a nedoplatky
    zoznamy dlžníkov Finančnej správy, Sociálnej poisťovne a zdravotných poisťovní
    NIE
  • Pohľadávky štátu
    Centrálny register pohľadávok štátu
    NIE

História z obchodného registra

Osoby, ktoré už vo vedení ani vo vlastníctve nie sú

  • Ing. Martina Kymanovákonateľ, spoločník1. 7. 2009 – 17. 6. 2021

Výpis z obchodného registra SR ↗

Due diligence skóre firmy — v plnom reporte

Insolvencie, dlhy, spoľahlivosť platiteľa DPH, finančné výkazy, vlastnícke väzby a korporátna skupina, verejné zákazky aj dotácie — všetko na jednom mieste, pre Česko, Slovensko a 3 ďalšie krajiny.

V plnom reporte k tejto firme

Zaregistrovať sa zadarmo

Máte účet? Prihlásiť sa

Časté otázky

Je firma Amarti Lingua, s.r.o. v konkurze?

Amarti Lingua, s.r.o. nemá v Obchodnom vestníku zverejnené prebiehajúce konkurzné konanie.

Aké má firma Amarti Lingua, s.r.o. tržby?

Podľa účtovnej závierky za rok 2025 mala Amarti Lingua, s.r.o. tržby 15,8 tis. €.

Je firma Amarti Lingua, s.r.o. v zisku?

Podľa účtovnej závierky za rok 2025 Amarti Lingua, s.r.o. vykázala stratu 2,3 tis. €.

Kde firma Amarti Lingua, s.r.o. sídli?

Amarti Lingua, s.r.o. má sídlo na adrese Trieda SNP 1533/38, Banská Bystrica, 974 01.

Zdroje údajov
  • Základné údaje · Zdroj: RPO / ORSR · aktualizované 27. 10. 2026 · originál ↗
  • Konkurz a reštrukturalizácia · Zdroj: Obchodný vestník · aktualizované 24. 10. 2026
  • Konkurz a reštrukturalizácia · Zdroj: REPLIK · aktualizované 27. 10. 2026
  • DPH · Zdroj: Finančná správa SR · aktualizované 24. 10. 2026
  • DPH · Zdroj: Index daňovej spoľahlivosti · aktualizované 21. 10. 2026
  • Účtovné závierky · Zdroj: Register účtovných závierok · aktualizované 22. 10. 2026